Mostrando entradas con la etiqueta contextos tradicionales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta contextos tradicionales. Mostrar todas las entradas

sábado, 21 de abril de 2012

Orientación sexual en la adolescencia vista desde la étapa adulta

Podemos utilizar este cómic para trabajar como puede ir evolucionando la perspectiva sobre la identidad sexual a lo largo de los años y en diferentes épocas. Advierto que es una imagen que puede generar cierta polémica ¿Se sugiere una iniciación al lesbianismo por parte de Remedios, la entrañable monitora de catequesis para adolescentes? No hemos podido encontrar más material que continué el que tenemos por lo que la pregunta se queda un tanto en el aire. Hasta que punto es legitimo suponerlo, es discutible. Lo que esta claro es que con el tiempo los ídolos van cambiando o se van modificando y para tratar ese tema nos puede ser de utilidad la imagen que os ofrecemos. 
La fuente de donde hemos conseguido este material es: http://www.zaragozarebelde.org/categorias/liberacion-sexual#

sábado, 28 de agosto de 2010

Ser abiertamente gay puede ser una situación peculiar


El Pub no ha vuelto a ser el mismo desde que Wilf se mostró como abiertamente gay.

No hemos querido traducir el chiste porque perdería algo del ambiente decididamente ingles de la working class y seria más bien una perdida. Me parece que se entiende bastante bien y si es necesario damos una traducción para la gente a la que el ingles se le resbale todavía.
La broma ve del gran choque que se puede experimentar en determinados ambientes que solemos identificar como chapados a la antigua cuando se tienen que enfrentar al tema de la "salida del armario" de los habituales.
Somos más permeables a aceptar ese tipo de cosas cuando son cosa de jóvenes y cuanto menos nos llama la atención el que ciertos elementos del vestuario, poses y comportamientos se nos muestren abiertamente en ambientes más "cerrados" y tradicionales. Tener en cuenta que un Pub ingles es toda una institución en el que las mismas cosas que se hacen suelen ser muy parecidas a como se han hecho durante mucho tiempo.
Muy posiblemente esta imagen la encontremos muy útil en nuestro trabajo.