jueves, 20 de junio de 2013

Les maires et le mariage pour tous


El maire es la figura administrativa y política que lleva a cabo como representante de la república francesa las bodas civiles. En España diríamos que cumple las funciones de un alcalde y es algo muy característico de Francia que en el ejercicio de sus funciones lleven la tradicional banda tricolor con los colores republicanos, o sea que es una figura con un carácter laico y civil muy importante en la evolución que se llevo a cabo en Francia con el triunfo de la burguesía tras la Revolución Francesa. En aquellos tiempos se consideraba importante que las ceremonias matrimoniales o al menos en sus efectos civiles tuvieran una contrapartida solida a todos los niveles del territorio francés a la tradicional ceremonia religiosa que se asociaba con el Antiguo Régimen.

Mariage et divorce pour tous.


En las pancartas de los manifestantes franceses contra el matrimonio igualitario podemos leer: "Que no toquen mi matrimonio" y "La familia es sagrada". Uno de los manifestantes antimatrimonio igualitario dice: "El matrimonio gay y que vendrá después". Le contesta uno de los manifestantes favorables al matrimonio igualitario: " El divorcio gay".

jueves, 6 de junio de 2013

Mariage pour tous


Francia siempre será un país con mucho "caracter" y alli el tema del: "mariage pour tous" o como decimos en español: matrimonio igualitario, ha generado material como para copar durante meses la edición de nuestro blog. Bien, intentaremos seguir el ritmo e ir interpretando lo que nos llega del país vecino, tan parecido y tan diferente en tantas cosas.

Asi publicó la noticia el diario frances: Le Parisien.

Marianne, simbolo de la República francesa y la bandera del arco iris.


El señor bajito les dice a la pareja homo que se acaba de casar: "Vais a ver, el matrimonio es genial". Culturalmente el tema de un marido que es practicamente anulado por una mujer prepotente tiene bastante tirada en la literatura francesa.  Hacemos constar aquí que desde los tiempos de Napoleón Bonaparte el matrimonio en Francia se rige por el famoso Codigo Civil que promulgó el emperador y que probablemente sea lo más duradero del legado del gran corso. Cuando hablamos de matrimonio en Francia hablamos sobre todo una institución legal y civil "laica" y no de algo que esta tan mediado por componentes religiosos como en España.

miércoles, 5 de junio de 2013

La libertad ama la justicia


La representación como mujeres de La Libertad y La Justicia tiene una amplisima tradición que muchas peliculas norteamericanas han convertido en icónicas. Puede ser de utilidad para nuestros objetivos que usemos algunas de las referencias sobre el tema más sencillas de conseguir. Puede dar bastante buen resultado.

Una versión con la bandera americana.